Mise à jour de Cuphead : sous-titres français et nouveau perso jouable

[Mise à jour – 21 Avril]

Comme annoncé il y a pile un mois, Cuphead vient d’accueillir une mise à jour. Celle-ci permet donc de choisir son personnage mais également d’obtenir, enfin, des traductions françaises. Cela permettra sans doute à plus d’un joueur de mieux comprendre l’intrigue de Cuphead, élément indispensable au plaisir de jeu ! #OuPas

Pour le reste, vous trouverez le détail de cette Maj dans la news d’origine, un peu plus bas. Et bien évidemment, la mise à jour se fera automatiquement au lancement du jeu

And remember…our most exciting Free Content Update yet is included in today's Nintendo Switch version of Cuphead!

Play as Mugman in single-player, select from 11 new languages, and so much more. Also available now on Xbox, Steam & GOG !! pic.twitter.com/Ta7KFXQDSr

— Studio MDHR (@StudioMDHR) April 18, 2019

[Mise à jour – 21 Mars]

Comme annoncé hier, une mise à jour gratuite arrive pour Cuphead le 18 Avril. Celle-ci n’apportera pas d’optimisation Xbox One X mais aura tout de même quelques ajouts très sympas.

Parmi ceux-ci notons d’ailleurs que le jeu proposera enfin des sous-titres Français ! L’occasion pour les plus anglophobes d’enfin saisir toute la subtilité de certaines joutes verbales ! Pour le reste, nous trouverons dans cette mise à jour de Cuphead :

• Mugman devient jouable !

Jusqu’ici relégué au rôle de figurant ou de second joueur, Mugman arrive sur le devant de la scène. Vous pourrez sélectionner Mugman en solo à chaque début ou reprise de partie et bénéficier de nouvelles scènes réalisées pour lui !

• Nouveaux effets et nouvelles animations

MDHR promet une tonne de nouveautés question animation et effets. Toutes les scènes cinématique y sont passées de même que de nombreux décors. Bref, le jeu sera encore plus beau !

• Une optimisation du jeu

Moins de temps de chargement mais également une taille sur disque plus petite ! Et oui, comme Sea Of Thieves avant lui, le jeu diminuera sa taille ainsi que le poids des prochaines mises à jour !

Voilà donc tout ce que vous retrouverez dans Cuphead ce 18 avril. Une bonne occasion de s’entraîner à nouveau et d’obtenir quelques grades A qui vous manquent !

[Article Original – 20 Mars] 

Bon, c’est bien beau d’avoir annoncé la sortie prochaine de cuphead sur Nintendo switch, mais sur Xbox ? On veut du nouveau ! Sans doute pour faire passer la pillule d’une exclusivité qui passe chez la concurrence, Microsoft annonce la disponibilité gratuite d’une mise à jour, qui sera telechargeable dès le 18 avril prochain.

Les détails du patch n’ont pas été précisés, mais d’après le major Nelson, qui a relayé l’info, on pourra s’attendre à pouvoir jouer avec Mugman en solo, d’avoir accès à de nouveaux modes, de nouvelles images et des améliorations en coulisses.