S’il y a bien un point sur lequel le Xbox Store pêchait, c’est la localisation. En effet, contrairement à Steam, la boutique en ligne de Microsoft ne précisait pas les langues supportées par un jeu. Un problème qui n’en est pas réellement un pour les anglophones mais qui peut être particulièrement handicapant pour les autres. En Corée du Sud, un groupe de fans a du créer une liste de titres disponibles dans leur langue afin d’obtenir un peu plus de visibilité. Et il est dommage dans une optique d’ouverture toujours plus grande de son écosystème de voir le géant américain à la traîne sur le sujet. Bonne nouvelle cependant, cela est en passe d’être corrigé.
En effet, le firme de Redmond met dès à présent à disposition des joueurs un nouveau tableau indiquant quelles sont les langues prises en charge pour chaque aspect du jeu. Pour autant, cette option n’est pas encore disponible pour tous les titres. Certains proposeront simplement un listing, sans plus de précision. Vous pouvez retrouver ces informations en navigant sur la page du jeu, dans la partie “à la une” qui récapitule toutes les caractéristiques du produit.
Malheureusement, il est pour l’heure impossible de filtrer par ce critère afin d’obtenir un liste exhaustive des titres jouables dans la langue souhaitée. Une limite qu’il conviendrait à Xbox de corriger afin de faciliter le quotidien de ceux qui ne souhaitent ou ne peuvent pas découvrir un jeu en anglais. L’accessibilité aux deux milliards de joueurs tant voulue par la marque commencera très probablement par là.
You must be logged in to post a comment Login